ハワイの歴史　ハワイ諸島発見から米州加入　（1778年～）
<http://www.geocities.co.jp/yukyunoyakata/rekishi/hawai-rekishi10.htm>

「在ハワイ米軍基地の現状」
http://www.peace-forum.com/mnforce/061125antibase/3-06.htm

「古いハワイのお告げの詠唱」

エ・イホ・アナ・オ・ルナ 
上なるものはすべて引き下ろされ
E iho ana o luna

エ・ピイ・アナ・オ・ラロ
下なるものはすべて上げられ
E pi’i ana o lalo

エ・フイ・アナ・ナ・モク
島々は手を結び
E hui ana na moku

エ・ク・アナ・カ・パイア
壁（国、人びと）は立ち上がらん
E ku ana ka paia

ハワイ先住民の学者、活動家カレイコア・カエオの比喩

「ハワイは太平洋におけるタコの化け物。

タコの目と耳は山頂に立つ望遠鏡と無線とレーダー装置、脳と神経システムはスーパーコンピューターとわが 島々を縦横に走る光ケーブルのネットワーク。

このタコの八本の足は、沖縄、韓国、フィリピン、グアム、ディエゴ・ガルシア、その他アラスカ、南北アメリカ などに固く巻きます」。
私たちは、困難の中で自由と平和を求めて闘っている皆さんすべてから、励ましと勇気をもらっている。アメリカ帝国のコマとして使われ、使い捨てられるのを拒否しよう。
ハワイ先住民のことば「米軍基地帝国はグローバルな問題。
その解決もまたグローバルでなければならない。
ビエケスから沖縄まで、韓国、グアム、フィリピンからナヴァホのウラン鉱労働者、マーシャル群島とタヒチの核実験被害者まで、がっちり腕を組みましょう。
正義と平和に満ちたより良い世界のために腕を組んで共に 闘おう。
私たちは経験から、軍事力は自由とも真の安全とも両立しないことを知っている。
彼らの武器は強力だが、団結し解放を求める民衆の力には及ばない」